查字网 > 文章频道 > 咬文嚼字 > 正文

“题为”等说法中用书名号还是引号

来源:《语言文字报》 作者:杜永道 时间:2020-06-29 16:42 阅读:235

杜老师:

您好!我是《语言文字报》读者。在叙述中提到文章题目的时候,应该用书名号还是引号?比如“在一篇题为×××的文章之中”“这篇文章题目是×××”“请以×××为题写一篇文章”,这里面文章题目应该用引号还是书名号标示?对这个问题我一直比较困惑,希望您解答。谢谢!

读者:吴 安


吴安同志:

您好!在“题为……”“以……为题”的说法中,给“题为”或“以”后词语加书名号还是引号,要根据“题为”或“以”后词语所表示的意思来确定。如果表示的是文章标题、报刊名或书名等,宜用书名号。例如:

(1)1847年,马克思题为《哲学的贫困》的著作对蒲鲁东以《贫困的哲学》为题的文本进行了批判。

(2)这本题为《反对本本主义》的小册子是毛泽东同志1930年为反对红军中的教条主义思想而写的关于调查研究的著作。这本书原先题为《调查工作》。

如果表示的是写作、讨论、晚会、活动、课题等的主题,宜用引号。例如:

(3)初三(2)班召开了以“怎样学好数学”为题的讨论会。

(4)昨晚电视台播出了以“改革开放四十年”为题的歌舞晚会。

请比较下面两个例子:

(5)刘坚写的题为《我的老师》的文章发表在一份给中学生看的杂志上。

(6)以“我的老师”为题的命题作文,同学们都写过。

例(5)中“我的老师”加书名号,因为这是一篇文章的标题。例(6)中“我的老师”加引号,因为所说的是作文的主题,而不是一篇特定作品的标题。

您提到的“请以×××为题写一篇文章”,主要是对文章主题的要求,“×××”不是某一特定作品的标题,因此宜用引号。

(《语言文字报》原主编:杜永道,来源:《语言文字报》)